Guter Geist der Literatur: Ein Besuch bei der amerikanischen Übersetzerin Tess Lewis, die derzeit Fellow der American Academy in Berlin ist. Sie kam durch Zufall zum Übersetzen – und durch Paul Celan.
Newzs aus der Bücherwelt
-
Volker Schmitt und Màriam Ben-Arab ausgezeichnet
Der mit 1.000 Euro dotierte Preis prämiert das beste Erstlesebuch aus dem Vorjahr. In diesem Jahr geht er an Volker… Weiterlesen … -
Eine Fahrt mit dem Gruselzug
Das Gruselspiel „Re:turn – One way trip“ vom Entwickler Red Ego Games versetzt einen in die Rolle der jungen Saki.… Weiterlesen … -
Olivette Otele: „Afrikanische Europäer“: Was sie verbindet
Die Historikerin Olivette Otele erzählt Biografien „Afrikanischer Europäer“ von der Antike bis zu den Afrofeministinnen von heute. Und schreibt damit… Weiterlesen …
-
Weltflucht ade!
Stefan Ripplinger erklärt in seinem Essay „Der Schirm“ an Beispielen aus der Literatur, dass noch keine Einsamkeit einen Menschen von… Weiterlesen …
-
Ein genaueres, hoffnungsfrohes Bild der Weltgeschichte
David Graeber und David Wengrow vermitteln neue Zugänge aus anthropologischer und archäologischer SichtRezension von Ulrich Klappstein zuDavid Graeber; David Wengrow:… Weiterlesen …
-
Mord an einer Sopranistin
H. Dieter Neumann bringt ein „Todeslied“ zum KlingenRezension von Rainer Rönsch zuH. Dieter Neumann: Todeslied – Kira Lunds zweite Reportage.… Weiterlesen …
-
Postmoderner Auferstehungsmythos
Mit „Anna In“ führt Olga Tokarczuk ihre Lesegemeinde zu den großen Dichotomien des Daseins, poetisch neu übersetzt von Lisa PalmesRezension… Weiterlesen …
-
Dezentrale Autonome Organisationen : Die Chancen von Blockchain für die Kulturbranche
Der Blockchain-Technologie gehört die Zukunft. Nicht nur für Technologieunternehmen, auch für die Kunstbranche eröffnen sich neue Möglichkeiten, besonders wenn man… Weiterlesen … -
Ein Fass Wein für Rafik Schami
Für seine Verdienste um die deutsche Sprache hat Ministerpräsidentin Malu Dreyer den deutsch-syrischen Schriftsteller Rafik Schami mit der Carl-Zuckmayer-Medaille des… Weiterlesen … -
Zwei Stipendien für Drei
Andreas Brettschneider, Anna Schloßmacher und Miriam D’Oro erhalten Kölner Stipendien für Kinder- und Jugendliteratur 2022. Mehr im Börsenblatt Gefunden in… Weiterlesen … -
Guy Helminger ausgezeichnet
Nachdem Guy Helminger am 14. Mai den diesjährigen Lyrikpreis Meran gewonnen hat, wird ihm jetzt auch noch der Prix Servais… Weiterlesen … -
2.000 Berghahn-Titel bei De Gruyter
De Gruyter baut den E-Book Vertrieb weiter aus: Er geht mit dem unabhängigen Verlag Berghahn Books eine strategische Partnerschaft ein.… Weiterlesen … -
Horst Bredekamp erhält Premio Flaiano
Für seine lebens- und werkumfassende Studie „Michelangelo“ haben die Ennio-Flaiano-Gesellschaft und das Italienische Außenministerium Horst Bredekamp den XXI. Premio internationale… Weiterlesen … -
Fritz Breithaupt: „Das narrative Gehirn“ – Von der Lust und Gefährlichkeit des Erzählens
Narrative spielen in unseren Leben und unserer Gesellschaft eine große Rolle. Fritz Breithaupt hat bei seinen Forschungen herausgefunden, wann sie… Weiterlesen … -
Klett Verlag warnt vor Bildungsmisere
„Ohne regelmäßige Lernstandserhebungen geht es nicht“, fordert der Klett Verlag mit Blick auf coronabedingte Lerndefizite bei Schülerinnen und Schülern. Mehr… Weiterlesen …
Aktuelle Sachbücher
Warum ich nichts für Ketzerei übrig habe. Autor: Chesterton, Gilbert K. „Ketzer“ ist eine Sammlung von 20 Beiträgen von G....
Und die Lehre von der Reinkarnation. Autor: Ramacharaka, Yogi. Das, was wir Tod nennen, ist nur die andere Seite des...
Mit minutiösen Details über ihre gesamte Karriere als Favoritin von Louis XV. Autor: Lamothe-Langon, Etienne Leon. Die Bürgerliche Jeanne Bécu...
Überlieferungen und Berichte unerklärlicher Phänomene weltweit. Autor: Schele De Vere, Maximilian. Das Buch „Moderne Magie“ enthält eine Fülle von Berichten...
Neuübersetzung und Neusatz in Antiqua. Autor: Mill, John Stuart. Mill vertrat die Ansicht, dass der Einzelne frei sein sollte, das...
Neuübersetzung und Neusatz in Antiqua. Autor: Mill, John Stuart. Mills Hauptwerk zur politischen Demokratie, Erwägungen zur Repräsentativ-Regierungsform (Considerations on Representative...
Eine Auswahl der berühmtesten Geistergeschichten. Autor: James, M. R. Der Autor M.R. James perfektionierte eine Methode des Geschichtenerzählens, die seither...
und zu einem höheren Ziel im Leben. Autor: Marden, Orison Swett. Was immer uns im Leben begegnet, erschaffen wir zuerst...
und andere übersinnliche Erfahrungen. Autor: Tweedale, Violet. Das Buch ist zweifacher Natur. Einerseits gibt die Autorin Berichte wieder, die unter...
Die Abenteuer des Collie Lad. Autor: Terhune, Albert Payson. Der Roman besteht aus zwölf Hunde-Abenteuern, die auf dem Leben des...
Die Blaue Edition
-
Vom Jenseits der Seele
Die Geheimwissenschaften in kritischer Betrachtung. Autor: Dessoir, Max. "Es mag der ... Psychologie unendlich schwer fallen, in Gebiete sich zu dehnen, die verständlich werden nur vom Standpunkt eines wirklichen Transzendent-Seelischen, eines von der traditionellen Auffassung sich diametral abhebenden Seelischen und den Sprung zu wagen in… Read more…
-
Praktische Agitation
Prinzipien politischen Handelns. Autor: Chapman, John Jay. Die Fäden der Vorurteile und der Leidenschaft, die die Menschen miteinander verbinden, pulsieren mit Leben. All diese Mitbürger sind menschliche Wesen, und es gibt keinen von ihnen, den wir nicht verstehen, erreichen, beeinflussen können. Die gewöhnlichen Formen… Read more… -
Das Leben jenseits des Todes
Und die Lehre von der Reinkarnation. Autor: Ramacharaka, Yogi. Das, was wir Tod nennen, ist nur die andere Seite des Lebens. Für entwickelte Esoteriker ist die andere Seite kein unerforschtes Meer, sondern hat ihre Strömungen, Tiefen, Inseln und allgemeine Tatsachen, die er mit der gleichen… Read more… -
Das transzendentale Gesicht der Welt
Der Zusammenhang zwischen Physis und Psyche. Autor: Valier, Max. In dem Buch "Das transzendentale Gesicht der Welt" geht es um eine bisher unbekannte Wellengattung, die psychophysische Welle, welche eine Verbindung der physischen mit der psychischen Welt darstellt. Um ein volles Verständnis der dargelegten Experimente zu… Read more…
-
Wissenschaftliche Parapsychologie
Autor: Driesch, Hans. Mit den »mystischen«, »irrationalen« Neigungen hat die Parapsychologie gar nichts zu tun. Sie ist Wissenschaft, ganz ebenso, wie Chemie und Geologie Wissenschaften sind. Unmittelbar »schauen« tut sie gar nichts, sie arbeitet positivistisch und induktiv. Sie findet Typen oder Formen des Weltgeschehens wie… Read more…
Helikon Edition
-
Das Haus des Professors
Die Midlife-Crisis. Autor: Cather, Willa. Als Professor Godfrey St. Peter mit seiner Frau in ein neues Haus umzieht, wird er unzufrieden mit dem Weg, den sein Leben nimmt. Er behält sein verstaubtes Arbeitszimmer vom alten Haus und versucht so, an seinem alten Leben festzuhalten. Die… Read more…
-
Lad, geliebter Hund
Die Abenteuer des Collie Lad. Autor: Terhune, Albert Payson. Der Roman besteht aus zwölf Hunde-Abenteuern, die auf dem Leben des von Terhunes Rough Collie Lad basieren, der in seinem wirklichen Leben existierte. Die Abenteuer haben folgende Titel: I. Lad’s Gefährtin, II. „Ruhe!“, III. Ein oder… Read more… -
WIR
oder „Lang lebe der Nummern-Einheitsstaat“ – Neuübersetzung. Autor: Samjatin, Jewgeni Iwanowitsch. „Wir“ spielt im „Nummern-Einheitsstaat“, einem durch eine hohe Mauer geschützten futoristischen Polizeistaat mit Menschen, die als Nummern bezeichnet werden. Heerscharen von „Beschützern“ wachen über das „Wohl“ der Nummern, deren Leben bis zum kleinsten Handgriff… Read more…